Enbridge signed a deal to acquire Salt Creek Midstream's crude gathering business for $600 million in cash, growing its capacity to export oil from the Permian Basin.