OMV appointed Emma Delaney, previously customers and products executive vice president at BP, as Alfred Stern's replacement and the Austrian state-backed energy company's first female CEO.